| ARDAHAN’DA YÖRESEL DİL’DE KULLANILAN BAZI KELİMELER | |
| LEYAKIL DÜŞMEK: | Yorgun düşmek |
| SOGURT: | Salya |
| YEGİN: | Çalışkan, titiz |
| ENDEZE OLMAK: | Oyalanmak |
| TUSMAK: | Sinmek |
| MURUSLARINI DÖKMEK: | Suratını asmak |
| YÜNGÜL: | Hafif |
| AĞZINI GÖZÜNÜ | Çok özlenen kimseler için söylenir |
| TUZ GİBİ YALAMAK: | |
| GOMBA DÖNMEK: | Takla atmak |
| GIGIL YÜZLÜ: | Yüz yapısı küçük olan kimseler için söylenir |
| HERSLENMEK: | Sinirlenmek |
| ABURSUZ: | Rezil |
| PÜRÇEK: | Saç Tutamı |
| GOLOP: | Ağaçtan yapılmış yoğurt kabı |
| SİTİL: | Yoğurt Kabı |
| GAGAÇ: | Zayıf kimseler için söylenir |
| BİTİG: | Köpek yavrusu |
| ÇİRTAKOZ: | Deli |
| GANFET: | Akide Şekeri |
| GAGILDAMAK: | Gülmek |
| CİCİP: | Ağız kenarında ve yüzde çıkan yaralar |
| TEŞT: | Saç legen |
| GEŞLENMEK: | Donmak,Üşümek |
| SOYHA, ANDIR, MERET: | Uğursuz şeyler için söylenir |
| HINGILIM ATMAK: | Gereksiz hareket ve işler |
| KÖÇMEK: | Evlenmek |
| GURUĞ TAVUK: | Anaç tavuk |
| HARO: | Kiler,ambar |
| LOBBAZ: | İşe yaramaz aylak |
| SEĞİRTMEK: | Çabuk davranmak |
| PELLÜK: | Ayaktaşı oyunu |
| YAŞIK: | Ağaçtan yapılan kasa |
| GOPPAL: | Büyük burun |
| PORTLAK: | Göz Yapısı büyük olan |
| VEDRA: | Kova |
| BİBİ: | Hala |
| CUCUL: | Civciv |
| DOY DOY: | Güvercin |
| PEŞ GUN: | Sofra |
| GUŞGANA: | Tencere |
| CİNCAR: | Isırgan Otu |
| ZIRZA: | Asmalı kilit |
| BİJLİ: | Sivri |
| PALAZ: | Bez |
| HERZAL: | Tekerleksiz el arabası |
| ZAĞAR: | Küçük köpek |
| iSTOL: | Yer sandalyesi |
| GIJİK: | Kıvırcık saç |
| ÇİRNAĞ: | Tırnak |
| YEKTİ: | Yetim |
| MUÇURLAMAK: | Buruşturmak |
| ŞAKILDAYAN: | Yıldırım |
| GOPLANMAK: | Şişmek |
| PEŞKİR: | Havlu |
| GIDİK: | Oğlak |
| GUDİK: | Küçük Köpek |
| KARTOPU: | Patates |
| BİŞKA: | Kibrit |
| CAMUŞ: | Manda |
| LAZUT: | Mısır |
| BEDASIL: | Soysuz |
| TEVÜR: | Çeşit |
| GUNÇUL: | Uç |
| GULLEP: | Menteşe |
| GODET: | Süpürge sapı |
| GOTİK: | Manda Yavrusu |
| GAGAL: | Göz |
| SEKÜ: | Divan |
| FURĞUN: | Öküz Arabası |
| KOR ARABA: | Kağnı |
| GAŞGA: | At Arabası |
| iŞKAP: | Dolap |
| CİCE: | Büyük Abla |
| GİZLENGUGİ: | Saklambaç |
| BEYABUR: | Rezil |
| BAÇ ETMEK: | Öpmek |
| GIJGIRMAK: | Yoğurdun ekşimesi |
| HARMUTLAMAK: | Suyu ılıtmak |
| GIDIL: | Küçük |
| PİSİK: | Kedi |
| MOZİK: | Dananın Büyüğü |
| GARABAN: | Köy Evinin Girişi |
| KERSEN: | Hamur Teknesi |
| FANTİ: | İskambil |
| HERG: | Sürülmüş Tarla |
| HAROS: | Nadasa Bırakılmış Tarla |
| PULUL: | Ot Yığını |
| GALAMAK: | Yakmak |
| GALAK: | Tezek Yığını |
| KOTETE: | Tabure |
| CEMSE: | Askeri Araç Konvoyu |
| KAVÇAL: | Uzun Çene |
| NİGART: | Tavuğun Gagası |
| TAR: | Tavukların Kümeste Üstüne Çıktığı Yer |
| ÇİMMEK: | Banyo Yapmak |
| TEREK: | Raf |
| GUZUK: | Kambur |
| DILLO: | Hafifmeşrep |
| ÇIRMAK: | Yırtmak |
| GATAKLAMAK: | Kovma, Uzaklaştırma |
| MÜRGÜLEMEK: | Uyumak |
| GAJ GÖZ: | Çakır Göz |
| CİNDAL: | Kedi Yavrusu |
| CARUĞÇU: | Kır Bekçisi |
| LOBYE: | Fasulye |
| GIJO: | Kozalak |
| BED: | Çirkin |
| CANCUR: | Erik |
| LIBBIZ: | Parasız, Züğürt |
| TELLÜK: | Yünlü Takke |
| ÇENKÜRMEK: | Küçük Köpeğin Havlaması |
| GOCİK: | Kaban |
| ŞOŞARTMAK: | Abartma |
| ŞUŞLANMAK: | Fazla Yatma |
| AĞBUN: | Gübre |
| AKHORA: | Yakın Bir Yer |
| BADİYE: | Geniş Ağızlı Taş |
| CİCLOBA: | Arpacık |
| CAVLAK: | Ayakta Kurumuş Ağaç, Zayıf İnsan |
| DEY HORA: | Uzağı Tarif Eden İşaret Zamiri |
| GÜZGİ: | Ayna |
| GUĞUN: | Ağlama |
| HELHEL: | Havai Kimse |
| AGOZ: | Sabanın Açtığı İz |
| JUJUN: | Tatlı Kaşıntı |
| KERSEN: | Hamur Teknesi |
| KOLOPA: | İçi Oyulmuş Kap |
| KÜSGİ: | Ağaç, Sırık |
| GARAVUL: | Bekçi |
| LÖK: | Büyük |
| PÖRÇÜK: | Tırpanı Sapına Bağlayan Yeri |
| SOKO: | Mantar |
| SAKO: | Kolsuz Ceket |
| ŞÜŞİT: | Huni |
| ŞİNEL: | Palto |
| ŞÖHE: | Siyah Boncuk |
| TAPUL, PULUL: | Ot Demeti |
| TAT: | Çorabın Taban Kısmı |
| TORHOLA: | Kabuk Tutmamış Yumurta |
| TIĞ: | Saman, Ekin Karışımı Yığın |
| DINAZA: | Alay Etme |
| ZAĞ: | Keskin, Sivri |
| ZABUN: | Fakir |
| ZANGAL: | Tabansız Uzun Çorap |
| ZEDA: | Tarlanın Sürülmemiş Tarafı |
| ZURGANA: | Eğri, Büğrü Vücutlu |
| ZUBUN: | Mintan |
| POCİLEMEK: | Baltayı Taşa Vurma |
| TOĞAYİRLENME: | Kendinden Geçme |
| ÇENCİKLERİN GEVŞEDİ: | Hoşuna Gitme |
